日语

 

更新(月/日/年):2017 年 3 月 9 日

东亚地震和火山灾害信息图完成

- 在一张地质图上显示有关过去灾害的信息 -

积分

  • 灾害规模和类型,以及与地震和火山爆发相关的死亡人数和原因,通过图标显示清晰易懂
  • 可用作减灾规划和危险地图创建的基础数据
  • 有助于提高在东亚运营的旅行者和企业的风险管理意识



摘要

Shinji Takarada(高级研究员)和火山口火山研究小组(组长:Nobuo Geshi)、地震和火山地质研究所(所长:桑原康人)、日本地质调查局(所长:佃荣吉)、日本国立先进工业科学技术研究所(AIST;所长:Ryoji Chubachi)的成员,创建了“东亚地震和火山灾害信息图”,总结了过去有关大规模地震、火山爆发及其引发的海啸的灾害信息。

“东亚地震和火山灾害信息图”将过去发生的大规模地震、火山爆发及其引发的海啸灾害信息汇总在一张地质图上。将灾害规模、死亡人数和死亡原因以图标的形式显示在地图上,让观众一目了然地掌握特定区域的灾害情况。该地图预计将提高东亚企业和旅行​​者的风险管理意识。它还可以用作减灾规划和灾害地图创建的基础数据。该地图的图像格式已在日本地质调查局网站上公开(https://wwwgsjjp/Map/EN/asia-area-geosciencehtml)自2016年5月20日起将分发给全球相关机构和研究人员。还计划在G-EVER亚太地区地震和火山灾害信息系统网站(http://ccop-geoinfoorg/G-EVER/indexphp),使得可以将此数据与其他信息(例如人口)叠加以进行其他类型的研究。

灾害信息地图将于 2016 年 5 月 22 日至 26 日在千叶县千叶市幕张展览馆举行的日本地球科学联盟成员会议上以及 2016 年 8 月 27 日至 9 月 4 日在南非开普敦举行的地球科学领域最重要的国际会议——第 35 届国际地质大会上发布。

图
东亚地震和火山灾害信息地图的一部分


研究的社会背景

包括日本、印度尼西亚和菲律宾等国家的东亚地区是世界上遭受地震、火山爆发及其引发的海啸等大规模自然灾害最频繁的地区之一。在当今的全球社会中,发生影响工厂的大规模灾难不仅会对受灾地区乃至全世界造成毁灭性影响。因此,世界各国对东亚地区的减灾措施深感关切,因为东亚地区有许多遭受上述灾害的生产基地。 2011年3月11日发生的东日本大地震强烈提醒社会,即使发生频率不高,大规模的灾害也可能带来难以想象的破坏和人类的痛苦,因此做好防灾准备非常重要。

然而,到目前为止,大规模灾害的信息都是由各国掌握的,人们没有任何工具可以详细地了解东亚整体的灾害信息。

研究历史

AIST于2012年东日本大地震一周年之际,在日本地质调查局组建了亚太地区地震和火山喷发风险管理(G-EVER)推进小组,并启动了“东亚地震和火山灾害信息地图”项目。东亚地区的地质调查局和相关研究机构参与了该项目,旨在减轻地震和火山喷发造成的灾害。参与组织提供了有关大规模地震、火山爆发和引发的海啸的灾害信息,例如灾害规模、死亡人数和原因,旨在以易于理解的格式在一张地图上显示信息。

图 1
图1:日本地区东亚地震和火山灾害信息图
灾难死亡人数和原因以颜色编码图标显示。

研究详情

公元 1850 年和公元 1400 年之后的地震和火山喷发分别整理并显示在一张地图上。地图上显示了东日本大地震后备受关注的火山爆发和地震引发的海啸的高度和受影响地区等信息。还包括活动断层的位置和火山灰的分布。灾害造成的死亡人数和死亡原因通过颜色编码图标确定并显示在地图上,以便观众轻松理解(图 1)。

地图上显示的地震信息包括震中的震级、位置和深度、震源地区以及引发的海啸。地震死亡原因分为火灾、海啸、建筑物倒塌、山体滑坡等。这些类型的信息以颜色编码图标显示在地图上。还显示了以虚线表示的活火山位置以及大规模火山碎屑流和火山灰降落所覆盖的区域。火山死亡的原因分为火山碎屑流、弹道、火山泥、火山灰、海啸等。这些类型的信息以颜色编码图标显示在地图上。

在单个地图上显示灾害信息可以轻松确定地质和灾害之间的关系。地图上清楚地表明,相对古老的地质区域很少发生火山爆发和地震。还可以一目了然地了解灾害易发地区、灾害规模和类型以及受海啸和火山灰影响的地区。该地图可以很容易地被专家和非技术人员理解,这对于东亚的减灾措施非常有用。信息地图上无法完全显示的详细数据,以日语和英语写在地图背面。预计各机构将结合详细的地震和火山灾害信息使用它。图像格式的“东亚地震和火山灾害信息图”可在日本地质调查局网站的地质图目录(亚洲地球科学地图)页面下载(https://wwwgsjjp/Map/EN/asia-area-geosciencehtml) 自 2016 年 5 月 20 日起。

图2
图 2:网站上的危险信息系统
地图是使用高分辨率数字数据创建的,使用户可以放大某个区域以查找更详细的信息。

未来计划

“东亚地震火山灾害信息图”的原始数据以GIS格式数字化制作,研究人员计划将其发布到G-EVER亚太地区地震火山灾害信息系统上,用户可以放大到他们希望查看的地区,例如日本,并获取更详细的信息(图2)。系统中地震信息实时更新,让用户查看最新的灾害信息。使用搜索功能,可以根据发生的日期和地区、灾害规模或死亡人数查询系统的数据库。

通过调查地震、火山爆发和引发的海啸的受灾地区和受损原因,并以GIS格式提供结果,可以进一步实施重要的信息处理。通过将灾害数据与人口、交通网络等各种信息相结合,可以评估未来地震、火山爆发和海啸可能造成的灾害风险。此外,各国负责减灾的政府机构和地方政府将能够根据这些数据创建灾害地图。它还可以用于大学和研究机构的减灾研究。此外,预计该数据将作为教育机构开展减灾教育的参考资料。它可以成为在日本和国外运营的公司制定防灾措施和业务连续性计划(BCP)的信息来源,也可以成为游客的参考数据。

目前,“东亚地震火山灾害信息图”以英文显示,未来将使用包括日语在内的各国语言出版。此外,推动“东亚地震火山灾害信息图”项目的日本地质调查所所长佃英吉担任日本地质图委员会的亚洲代表联合国教科文组织旗下的世界(CGMW)。因此,AIST计划使用“东亚地震和火山灾害信息地图”向世界各地分发东亚地震和火山灾害信息。






▲ 页面顶部