日语

 

更新(月/日/年):2013 年 10 月 8 日

发布老年人和残疾人感官特征数据库""

- 图形显示视觉、听觉和触觉等感官特征,这些特征因年龄和残疾而异 -

积分

  • 基于总共 3,000 多名老年人和残疾人测量的感官特征数据库
  • 提供 AIST 提出的日本工业标准“老年人和残疾人指南”的实用工具
  • 用于创建针对所有人(包括老年人和残疾人)的产品和环境

摘要

米乐m6官方网站(AIST)人类技术研究所(所长:赤松元之)无障碍设计研究组(所长:赤松元之)Kenji Kurakata(组长)、Nana Itoh(高级研究员)、Junji Ohyama(研究员)、Hiroshi Sato(高级研究员)和 Ken Sakawa(名誉研究员) Chubachi)构建了“老年人和残疾人的感官特征数据库”(图1)。

数据库显示由 AIST 测量的总人数超过 3,000 人的目标群体的视觉、听觉和触觉感官特征,与年龄和残疾类型等搜索条件相对应。由于这些特性数据被采用为日本工业标准(JIS)“老年人和残疾人指南”,因此该数据库具有以图形方式显示由方程式和表格描述的 JIS 内容的功能。

传统上,有一种趋势是为年轻健康的人设计日常生活产品、环境、服务等。今后,产品设计师参照数据库,可以更轻松地设计出适合老年人、残疾人等各类人群的产品,通过“无障碍设计”,打造轻松、舒适的产品和环境,有望向前推进。

日语和英语版本的数据库已在网络上向公众发布 (http://scdbdbaistgojp/) 自 2013 年 8 月 19 日起。只要遵守使用条件,任何人都可以免费访问和使用这些数据。

图 1
图1:「老年人及残疾人士感觉特征数据库」显示屏首页(部分)

研究的社会背景

迄今为止,日常生活产品、环境和服务通常是为年轻健康人群设计和开发的。然而,近年来,随着老年人数量的显着增加以及对残疾人的关注的增加,需要开发出使每个人都能安全使用产品的产品,并构建使每个人无论年龄或是否患有残疾都可以舒适地生活的生活环境。

为了让产品设计师等了解老年人和残疾人在日常生活中所经历的不便和困难,需要科学地测量因衰老和残疾而导致的感官特征(视觉、听觉、触觉等)的变化,并客观地呈现给设计师。需要几十到几百人才能弄清楚感官特征的整体情况,从成本和劳动力的角度来看这并不容易实现。

此外,仅通过收集测量数据不可能最终确定针对老年人和残疾人优化的产品的设计规格。需要基于数据和知识,有效涵盖因老龄化和残疾而产生的变化的设计技术。产品设计师一直在等待开发新的设计方法(无障碍设计技术),以根据老年人和残疾人的数据最终确定最佳规格。

研究史

15年来,AIST一直在测量老年人和残疾人的视觉、听觉、触觉等各种感官特征(图2),测量人数总数已超过3,000人。

此外,通过将测量数据与年轻健康人的数据进行比较,开发了无障碍设计技术。该技术已被标准化为JIS“老年人和残疾人指南”,并在社会上广泛应用。此外,部分标准已成为国际标准化组织的标准并在国际上使用。

因此,通过公开所收集的感官特征数据中社会需求较高的数据,并提供 JIS“老年人和残疾人指南”的相关实用工具,AIST 致力于实现快速、轻松地创建适合各种类型人群(包括老年人和残疾人)的产品和环境。

数据库中的部分数据是与国立技术与评估研究所合作收集的。

图 2
图 2:感官特征测量示例
(左上)使用标准颜色样本测量视力
(右上)消声室听力测量
(下)使用浮雕字符测量触摸
例如,在测量视觉时,使用标准色样来测量容易与其他颜色区分的颜色。当测量听觉时,在消声室中测量与各种声音相关的感觉响度。测量触觉时,测量的是指尖识别的浮雕字符的大小。

研究详情

在这项研究中,通过测量视觉、听觉和触觉的各个方面,例如看、听和识别的容易程度(图2),研究人员阐明了由于衰老而导致的感觉特征的变化以及残疾对这些特征的影响。对于这些测量,它们在很大程度上归功于来自不同世代、具有不同类型和程度的残疾(例如视力低下和色觉缺陷)的个人的合作。这些测量的感官特征数据在开发的数据库中被重新编译成可搜索的形式,并且数据库可以将数据显示为易于查看的图形。

通过数据库,用户可以从16个数据项(表1)中自由选择相关项,分为视觉、听觉和触觉。用户识别数据项目,并选择或输入表示目标年龄和性别的数字以及测量条件。可以检索与输入条件相对应的数据,并将测量结果显示为图表和详细数值。

表1:数据库中发布的16个数据项
表 1

以“易读字体大小”的数据库显示为例,如图3所示。当在显示屏左侧选择年龄、视距、亮度和字体时,右侧将显示与这些条件相对应的最小易读字体大小(可识别的字符的最小大小)和易读字体大小。

易读字体大小的估计基于 JIS S 0032“日语单个字符的最小易读大小的估计”中标准化的方法。从文档中获得清晰的尺寸并不一定容易,因为它需要使用表格和方程进行计算。当使用数据库提供的工具时,无需阅读详细表格和求解方程即可获得任何估计结果,例如清晰的字体大小。

由于可以使用滑块更改查询条件,因此可以通过连续更改各种年龄和条件来看到最小可读字体大小。此外,由于估计结果不仅以数字形式(以pt和mm为单位)显示,而且以字符的实际尺寸显示,因此用户可以通过自己的眼睛直观地了解根据条件而定的阅读难易程度的差异。

图 3
图 3:数据库显示屏幕示例:最小可读字体大小的估计

由于构成开发数据库基础的测量数据非常庞大,AIST 无法在网络上发布所有数据。有兴趣获得更详细数据的人(公司产品设计师等)可以使用数据库中描述的联系信息向研究人员咨询有关发布更多数据的信息。

未来计划

除了联系信息外,数据库还有一个调查问卷页面,以便听取用户的意见和要求。此次发布的数据仅限于16项,但研究人员计划进一步扩展,例如参考用户通过问卷调查等反馈的信息,对未发布的数据进行细化和添加新项目。





▲ 页面顶部