生物技术和数字技术的融合持续以惊人的速度发展，不仅将彻底改变医疗、环境、能源和食品领域，还将彻底改变工业生产领域。
在这次会议上，我们将介绍最新的技术趋势、它们将改变的社会制度以及它们的商业机会。
作为主旨演讲，经济产业省生物技术课课长将以“生物技术的现状”为主题进行演讲，北海道中心生物过程研究课课长田村智博作为小组成员参加小组讨论。
■日期和时间：10月13日（星期五）16:30-18:00
■地点：ACU-A A室
札幌市中央区北4条西5丁目Asty 45 16楼
■容纳人数：200人
■主办单位：经济产业省
■节目
○主题演讲
“生物技术的现状（暂定名）”
Masahiro Uemura，经济产业省商业服务集团生化工业处处长
○小组讨论（包括每位小组成员的介绍）
“生物 x 数字开辟了未来”
主持人：植村正宏先生：经济产业省 商务服务组 生物化学工业课 课长
小组成员 近藤明彦 (Akihiko Kondo) 神户大学科学技术创新研究生院院长
产业技术综合研究所生物过程研究部部长）
三菱化学株式会社生物技术实验室经理：生物技术实验室
Shizu Takeda 先生，日立有限公司研发组首席研究员
Yasuhiro Maeda 先生，经济产业省商务信息政策局副局长
■关于申请
发送一封电子邮件，主题为“[参与申请]无地图“Bio x Digital”会议”
请在申请正文中写下您的单位、姓名和联系信息，并将其发送至以下地址。
（申请截止日期：2017 年 10 月 11 日星期三）
■申请/咨询
经济产业省、北海道经济产业局地方经济部信息服务政策课
电话：011-709-2311（分机号2565）
电子邮件：
北海道-johoservice@metigojp