国立产业技术综合研究所（所长：中钵良二）（以下简称“AIST”）与国立大学法人熊本大学（校长：原田信）（以下简称“熊本大学”）于 2016 年 9 月 20 日签署了一项基本协议，内容涉及为 2016 年熊本地震的早期恢复而在技术合作和人力资源开发方面的合作与合作。
根据该协议，旨在通过协调和合作，为熊本地区的工业恢复、双方机构的研究和开发以及熊本大学附属研究生的研究和教育活动的顺利实施提供技术支持，为受 2016 年熊本地震影响的熊本地区的早日恢复做出贡献。
我们将根据协议，作为合作及合作事项开展以下活动。
(1)与熊本地区工业复苏相关的技术支持相关事宜。
(2) 产业技术研究院和熊本大学的研究开发相关事宜，以及熊本大学附属研究生等相关研究和教育活动的顺利实施。
（三）为实现本协议目的所必需的其他事项。
在熊本大学，作为我们利用大学的智力资源为地震灾后恢复做出贡献的活动的一部分，工业恢复项目''已上线，正在推广中。根据该协议，熊本大学和AIST将协作并合作，通过利用彼此的知识、技术和人力资源来提供技术支持，以满足当地产业多样化和复杂的技术需求。此外，由于2016年熊本地震，该大学遭受了研究设施受损等损失，因此将在AIST接收学生，以促进研究和教育活动的顺利开展。
通过这些活动，双方旨在为 2016 年熊本地震的早日恢复做出贡献。
配合熊本大学正在实施的“产业振兴计划”，AIST和熊本大学将协作并配合，应对当地产业界的技术咨询。根据磋商内容，我们计划利用外部资金为产学官合作提供技术咨询、联合研究和支持。具体来说，熊本大学和AIST的协调员将共同努力，通过访问熊本地区的企业来提供技术咨询，并定期举行涉及当地产业的实际会议，以提供有效和高效的支持。此外，明年2月左右，我们计划在熊本大学举办技术交流会，将熊本大学和AIST持有的技术种子与当地企业的需求进行匹配。
为了接收熊本大学研究生进入 AIST，将免费提供 AIST 筑波中心的培训住宿设施。AIST 研究助理系统接受大约 10 人。
（左）熊本大学校长原田（右）AIST 中钵会长
|
|
协议签字仪式场景
|