国立先进产业科学技术研究所[主席Ryoji Chubachi]（以下简称“AIST”）信息和人类工效学部[主任Satoshi Sekiguchi]是公益财团法人京都先端技术研究所西本诚一主席]（以下简称“ASTEM”）与 ASTEM 于 2019 年 10 月 7 日签署了协作与合作协议，旨在促进和加强与关西地区私营企业的合作（桥接）。
签署协议时，ASTEM 主席 Seiichi Nishimoto 和 AIST 主席 Ryoji Chubachi 在京都市市长角川大作的见证下交换了协议，主宾近畿经济产业局局长米村武也致辞。
 |
| 照片左起：京都市市长角川大作、ASTEM 会长西本精一、AIST 会长中钵良二、近畿经济产业局局长米村武 |
AIST信息与人体工程学领域在信息技术和人体工程学领域进行广泛的研究，包括开发利用大数据创造价值的人工智能技术，以及开发有助于产业和社会系统进步的网络物理系统技术。另一方面，自1988年成立以来，ASTEM以京都市为基地，通过当地产业、学术界和政府之间的合作，主要在信息和通信技术、纳米技术、生命科学和环境等领域，促进科学技术的推广、研究和开发以及商业化。此外，ASTEM还致力于为风险企业和中小企业提供新业务创建和管理支持，提供从技术开发到管理改进的一站式支持菜单，为日本经济发展做出贡献。当地工业的发展。
根据这项协议，两个组织旨在共同努力解决以京都为中心的关西地区私营企业面临的问题。为了顺利地将研究成果转化为工业界，我们设想在联合体项目和示范实验方面进行合作，以及设施和数据的相互使用。
我们还计划让ASTEM参加在AIST关西中心举办的活动，共同进行人工智能、大数据、物联网等相关的研发。